دانلود پی دی اف کتاب وطن فروش ویلیام سامرست موام PDF

هدف کلی کتاب وطن‌فروش اثر ویلیام سامرست موآم، ارائه یک مجموعه داستان کوتاه است که با استفاده از پس‌زمینه جنگ و جاسوسی، به کاوش در انگیزه‌های پیچیده، تضادهای اخلاقی و ضعف‌های شخصیتی انسان در شرایط بحرانی می‌پردازد، موآم از این فضا برای تحلیل روان‌شناختی افرادی استفاده می‌کند که درگیر مسائلی چون خیانت، وفاداری، پاداش‌های مادی و فشارهای روانی ناشی از جنگ هستند، هدف نویسنده نه توصیف جنگ، بلکه عریان ساختن حقیقت تلخ و عواقب روانی تصمیمات اخلاقی در لحظات دشوار و نشان دادن آن است که چگونه انسان‌ها در مواجهه با آزمون‌های بزرگ، مرزهای میان وظیفه و خودخواهی را زیر پا می‌گذارند.

یکی از برجسته‌ترین داستان‌های این مجموعه که عنوان کتاب، وطن‌فروش، نیز از آن اقتباس شده است، روایت پیچیده و تکان‌دهنده‌ای از زندگی یک جاسوس ماهر و موفق است که تحت پوشش نماینده یک شرکت سوئیسی، به سادگی و بدون جلب توجه در خاک آلمان و جبهه‌های متخاصم تردد می‌کرد، این جاسوس چنان در کار خود زبده و خبره بود که به یکی از پردرآمدترین و باارزش‌ترین مأموران اطلاعاتی تبدیل شده بود، اما موفقیت خیره‌کننده و درآمد غیرمعمول او سرانجام شک و سوءظن سرهنگ مافوقش را برمی‌انگیزد، سرهنگ با کنجکاوی و دقت به بررسی عملکرد او می‌پردازد و درمی‌یابد که پشت پرده این کارایی ظاهری، ابعاد تاریک‌تری از وفاداری و انگیزه‌های واقعی نهفته است و موآم در این داستان با کاوش در مرزهای مبهم اخلاق و خیانت، به این می‌پردازد که چگونه انگیزه‌های شخصی و مادی می‌توانند حتی ماهرانه‌ترین افراد را به ورطه انتخاب‌های دوگانه بکشانند و وفاداری او را در هاله‌ای از ابهام قرار دهند.

لحظه نزدیک شدن به وقت خواب فرا رسیده بود، زیرا صبح روز بعد، به محض بیدار شدن، مسافران قادر بودند ساحل خشک را مشاهده کنند؛ مک‌فیل که پیپ خود را روشن کرده بود، به نرده‌های عرشه تکیه داد و چشم‌هایش را در آسمان به دنبال چلیپای فلکی (صلیب جنوبی) می‌گرداند، او که پس از دو سال خدمت در جبهه و تحمل زخمی که به طرز غیرمعمولی دیر بهبود یافته بود، اکنون بسیار خوشحال بود که دست‌کم دوازده ماه آینده را در آپیا مستقر خواهد شد و در همین لحظه نیز احساس می‌کرد که حالش با این سفر دریایی رو به بهبود گذاشته است؛ به دلیل اینکه تعدادی از مسافران قرار بود کشتی را روز بعد در پاگو-پاگو ترک کنند، آن‌ها آن شب یک مجلس رقص کوچک و صمیمی ترتیب داده بودند.

کتاب وطن‌فروش (Traitor) مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه تأثیرگذار و مدرن ویلیام سامرست موآم است که در ایران با ترجمه دقیق دکتر علی‌محمد حق‌شناس شناخته می‌شود و توسط نشر مرکز به چاپ رسیده است، این مجموعه شش داستان را در بر می‌گیرد که درونمایه اصلی و مشترک همه آن‌ها، تحلیل روان‌شناختی انسان‌هایی است که زندگی‌شان تحت‌الشعاع فضای جنگ‌های جهانی، جاسوسی، خیانت و فروپاشی اخلاقی قرار گرفته است، یکی از معروف‌ترین داستان‌ها که نام مجموعه نیز از آن گرفته شده، داستان یک جاسوس فوق‌العاده ماهر است که در پوشش یک کارمند سوئیسی فعالیت می‌کند اما موفقیت غیرعادی‌اش، سوءظن مافوقش را برمی‌انگیزد، موآم در این داستان‌ها، بیشتر از آنکه به شرح نبردها بپردازد، به تأثیرات روانی جنگ بر فرد، بررسی انگیزه‌های شخصی افراد برای خیانت یا وفاداری و نمایش تضادهای اخلاقی در موقعیت‌های سخت می‌پردازد و از این منظر، این کتاب یک مطالعه عمیق بر روی نقاط ضعف و پیچیدگی‌های پنهان شخصیت انسان در مواجهه با آزمون‌های بزرگ زندگی است.