دانلود پی دی اف کتاب پینوکیو ادمک چوبی صادق چوبک PDF


در حال بارگذاری
تاریخ انتشار
۲۹ آذر ۱۴۰۱
نوع فایل
PDF
حجم فایل
2MB
تعداد صفحات
دسته بندی
تعداد بازدید
460 بازدید
۲۵,۰۰۰ تومان

دانلود پی دی اف کتاب پینوکیو ادمک چوبی صادق چوبک PDF

وب سایت جروه لند اینبار معرفی و دانلود کتاب پینوکیو ادمک چوبی صادق چوبک را با بهترین کیفیت برای شما آماده کرده است. پینوکیو، یکی از آثار برجسته و ماندگار در ادبیات کودکان، نه تنها کتابی اخلاقی و تربیتی است بلکه اثری جذاب و تأثیرگذار است که توانسته با زبانی زیبا و دلنشین، مفاهیمی عمیق و ارزشمند را به مخاطبان خود منتقل کند. این اثر با دوری از شیوه‌های خشک و خسته‌کننده، به جای ارائه نصایح مستقیم، از قدرت روایت داستانی بهره می‌گیرد تا ارزش‌هایی چون انسان‌دوستی، همدردی، دوستی و محبت را برجسته کند. در مقابل، ویژگی‌های منفی همچون کینه‌ورزی، انتقام، ظلم و دروغ به‌عنوان صفات ناپسند معرفی می‌شوند که پیامدهای تلخی را به همراه دارند. داستان پینوکیو سفر معنوی یک عروسک چوبی را روایت می‌کند که با تجربه چالش‌ها، مجازات‌ها و پاداش‌ها، در مسیر رشد و تعالی انسانی قرار می‌گیرد. این سفر نه تنها جذابیت‌های فراوانی دارد، بلکه درس‌های اخلاقی و تربیتی بسیاری را به همراه دارد. پینوکیو در طول این مسیر، پیامد رفتارهای نادرست و انتخاب‌های اشتباه خود را تجربه می‌کند و از این طریق، به آگاهی و بلوغ می‌رسد. کتاب پینوکیو توانسته است مفاهیم و احساساتی عمیق را به شکلی ساده و قابل‌فهم برای کودکان ارائه دهد. در عین حال، این اثر حاوی نکات فلسفی و تربیتی ارزشمندی است که تنها خوانندگان بزرگسال قادر به درک کامل آن هستند. این ترکیب منحصر‌به‌فرد از داستان فانتزی و آموزه‌های اخلاقی باعث شده است که پینوکیو به یکی از بهترین نمونه‌های ادبیات کودکان تبدیل شود، اثری که هم کودکان را سرگرم می‌کند و هم بزرگسالان را به تفکر و تأمل عمیق دعوت می‌کند. این داستان، با پیام‌های جهانی خود، همچنان الهام‌بخش نسل‌ها در سراسر جهان است.

هدف کلی کتاب پینوکیو ادمک چوبی صادق چوبک :

هدف کلی کتاب «پینوکیو، آدمک چوبی» ترجمه صادق چوبک، بازگو کردن داستان کلاسیک کارلو کلودی با زبانی روان و جذاب برای مخاطبان فارسی‌زبان است. این اثر تلاش دارد تا از طریق روایت ماجراجویی‌های پینوکیو، مفاهیمی اخلاقی، تربیتی و انسانی را به خوانندگان منتقل کند. در این کتاب، پینوکیو نماد سفری معنوی است که در آن اشتباهات، مجازات‌ها و پاداش‌ها به‌عنوان ابزارهایی برای یادگیری و رشد به تصویر کشیده می‌شوند. داستان به موضوعاتی همچون ارزش انسان‌دوستی، صداقت، دوستی و تلاش برای بهتر شدن اشاره دارد و در مقابل، کینه‌ورزی، دروغ و بی‌عدالتی را تقبیح می‌کند. ترجمه صادق چوبک با دقت و زیبایی، توانسته پیام‌های جهانی این اثر را به مخاطبان ایرانی منتقل کند و داستانی دلنشین و آموزنده را ارائه دهد که برای کودکان سرگرم‌کننده و برای بزرگسالان تأمل‌برانگیز است. این کتاب همچنین به‌عنوان اثری تربیتی، تلاش می‌کند تا نقش اخلاق و وجدان را در شکل‌گیری شخصیت انسانی برجسته کند.

بررسی کتاب پینوکیو ادمک چوبی صادق چوبک :

این کتاب داستان تأثیرگذار و جذاب زندگی نجار پیر و مهربانی به نام پدر ژپتو را روایت می‌کند. ژپتو که در شرایطی سخت و فقیرانه زندگی می‌کند، تصمیم می‌گیرد عروسکی از یک تکه چوب گیلاس بسازد تا بتواند آن را بفروشد و از درآمد حاصل از آن نیازهای اولیه زندگی خود را تأمین کند. اما اتفاقی شگفت‌انگیز و جادویی رخ می‌دهد؛ عروسک چوبی به‌طرز غیرمنتظره‌ای زنده می‌شود. ژپتو، با قلبی سرشار از عشق و امید، نام این عروسک زنده را پینوکیو می‌گذارد و او را همچون فرزند خود دوست دارد. در ادامه داستان، پینوکیو که حالا زندگی‌ای واقعی را تجربه می‌کند، وارد ماجراها و چالش‌های مختلفی می‌شود. این مسیر پرماجرا، سفری است که پینوکیو در آن درس‌های مهمی درباره اخلاق، صداقت، و رفتار درست می‌آموزد. او با انتخاب‌های دشوار و پیامدهای تصمیمات خود روبه‌رو می‌شود، با ارزش‌هایی همچون دوستی، محبت و انسان‌دوستی آشنا می‌گردد و یاد می‌گیرد که زندگی با صداقت و درستی می‌تواند منجر به رشد و تحقق آرزوهای او شود. این داستان از طریق روایت‌های جذاب و سرگرم‌کننده، به خواننده درس‌هایی عمیق درباره اصول اخلاقی و انسانی ارائه می‌دهد. ماجراجویی‌های پینوکیو نه تنها برای کودکان سرگرم‌کننده و آموزنده است، بلکه برای بزرگسالان نیز نکات ارزشمندی دارد که آنان را به تأمل درباره مفاهیم بنیادین زندگی دعوت می‌کند. این اثر نماد پیوند میان داستان‌سرایی فانتزی و مفاهیم اخلاقی است که همچنان جایگاهی برجسته در ادبیات جهان دارد و الهام‌بخش نسل‌های مختلف بوده است. کتاب پینوکیو با بیان ساده و دلنشین خود، قادر است خواننده را با قدرت داستان‌پردازی و پیام‌های جاودانه‌اش مجذوب کند.

بخشی از کتاب پینوکیو ادمک چوبی صادق چوبک :

کتاب «پینوکیو آدمک چوبی» ترجمه صادق چوبک، بازآفرینی داستان معروف و جاودانه کارلو کولودی است که زندگی پدر ژپتو، نجار پیر و فقیر را روایت می‌کند. ژپتو با عشق و امید، از یک تکه چوب گیلاس، عروسکی خلق می‌کند که به طور جادویی جان می‌گیرد. او این عروسک زنده را پینوکیو می‌نامد و پینوکیو در مسیر داستان با چالش‌ها و ماجراهای فراوانی روبه‌رو می‌شود. این اثر آموزنده و جذاب، درس‌هایی ارزشمند درباره صداقت، مسئولیت‌پذیری و انسان‌دوستی به مخاطب ارائه می‌دهد. ترجمه صادق چوبک با زبان روان و دلنشین، توانسته است این داستان زیبا و تربیتی را با ظرافت به فارسی‌زبانان منتقل کند. روایت‌های تربیتی و اخلاقی کتاب از طریق ماجراهایی سرگرم‌کننده و در عین حال پرمفهوم، به خواننده مفاهیمی همچون محبت، حقیقت‌جویی و عدالت را می‌آموزد. داستان پینوکیو نه تنها برای کودکان جذاب است، بلکه برای خوانندگان بزرگسال نیز حاوی پیام‌هایی عمیق و تأمل‌برانگیز است که آن را به یک اثر برجسته در ادبیات تبدیل کرده است. ترجمه چوبک با وفاداری به متن اصلی و در عین حال دقت در انتخاب کلمات، توانسته این شاهکار ادبی را به‌طور کامل و زنده برای مخاطبان فارسی زبان به تصویر بکشد.

فهرست مطالب کتاب پینوکیو ادمک چوبی صادق چوبک :

  • فصل اول: تکه چوبی که حرف میزند
  • فصل دوم: استاد آلوبالو آن تکه چوب را به ژبتو میدهد
  • فصل سوم: چگونه پینوکیو ساخته شد 
  • و …

اطلاعاتی درباره کتاب پینوکیو ادمک چوبی صادق چوبک :

کتاب «پینوکیو، آدمک چوبی» ترجمه صادق چوبک، بازآفرینی داستان کلاسیک کارلو کولودی برای مخاطبان فارسی‌زبان است. این اثر به شکل دلنشین و تربیتی، داستان زندگی نجار پیر و فقیر، پدر ژپتو، را روایت می‌کند که عروسکی چوبی از جنس گیلاس می‌سازد. در یک اتفاق جادویی، این عروسک زنده می‌شود و ژپتو نام او را پینوکیو می‌گذارد. ماجراجویی‌های پینوکیو در طول داستان، ترکیبی از چالش‌ها، اشتباهات و درس‌های ارزشمند اخلاقی است که مفاهیمی همچون صداقت، مسئولیت‌پذیری و انسان‌دوستی را به تصویر می‌کشد. ترجمه صادق چوبک با دقت و روانی صورت گرفته و توانسته پیام‌های تربیتی و جهانی این اثر را به شکل زیبایی به خواننده منتقل کند. این کتاب به دلیل تلفیق جذابیت داستانی با آموزه‌های اخلاقی، هم برای کودکان به‌عنوان اثری سرگرم‌کننده و هم برای بزرگسالان به‌عنوان متنی تأمل‌برانگیز شناخته شده است. اثر با روایت‌های ساده اما پرمفهوم، توانسته جایگاه خود را در میان بهترین نمونه‌های ادبیات تربیتی و داستانی حفظ کند. مطالعه این کتاب فرصتی عالی برای آشنایی با پیوند میان ادبیات داستانی و اصول اخلاقی است.

دانلود پی دی اف کتاب پینوکیو ادمک چوبی صادق چوبک

کتاب پینوکیو ادمک چوبی صادق چوبک PDF

کتاب پی دی اف پینوکیو

دانلود کتاب پینوکیو ادمک  چوبی ترجمه صادق چوبک PDF

 کتاب پینوکیو ادمک چوبی ترجمه صادق چوبک

 

  راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.