جزوه لند | برترین سایت دریافت و دانلود کتاب،جزوه و مقاله
دانلود پی دی اف کتاب نامه به فلیسه مرتضی افتخاری PDF
در حال بارگذاری
وب سایت جروه لند اینبار معرفی و دانلود کتاب نامه به فلیسه مرتضی افتخاری را با بهترین کیفیت برای شما آماده کرده است. فرانتس کافکا، نویسنده برجسته و تأثیرگذار ادبیات مدرن در قرن بیستم، در ماه آگوست سال ۱۹۱۲، در خانه دوست صمیمی‌اش ماکس برود، با فلیس باوئر، منشی جوان، پرشور و سرزنده‌ای آشنا شد. این دیدار، که در فضایی دوستانه و غیررسمی رخ داد، تأثیری عمیق و ماندگار بر روح و ذهن کافکا گذاشت. فلیس، با ۲۵ سال سن، شخصیتی پرانرژی، فعال و اجتماعی داشت؛ ویژگی‌هایی که در تضاد کامل با روحیه درون‌گرا، اندیشمند و گاه افسرده‌ی کافکا بودند. او نماد زندگی، تحرک و حضور در جهان بیرونی بود؛ چیزهایی که کافکا همواره در خود کم‌رنگ می‌دید و شاید به آن‌ها حسرت می‌خورد. این آشنایی، به سرعت به رابطه‌ای عاطفی و پیچیده تبدیل شد که نه‌تنها زندگی شخصی کافکا را تحت تأثیر قرار داد، بلکه در آثار ادبی او نیز بازتاب یافت. عشق کافکا به فلیس، با وجود فاصله‌های جغرافیایی و تفاوت‌های شخصیتی، به یکی از محورهای اصلی زندگی احساسی و ذهنی او بدل شد و در نامه‌هایی که میان آن دو رد و بدل شد، جلوه‌ای عمیق و گاه دردناک یافت. این رابطه، که سال‌ها ادامه داشت، نه‌تنها نقطه‌ی عطفی در زندگی فردی کافکا بود، بلکه به درک بهتر پیچیدگی‌های روانی و عاطفی او نیز کمک می‌کند.
هدف کلی کتاب نامه به فلیسه مرتضی افتخاری :
هدف کلی کتاب «نامه به فلیسه» نوشته مرتضی افتخاری، بازخوانی، تحلیل و بازآفرینی یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین روابط عاطفی در زندگی فرانتس کافکا، یعنی رابطه‌ی او با فلیس باوئر، از طریق نامه‌هایی است که میان آن دو رد و بدل شده است. این کتاب با تمرکز بر جنبه‌های روان‌شناختی، ادبی و انسانی این مکاتبات، می‌کوشد تا لایه‌های پنهان شخصیت کافکا را آشکار کند و نشان دهد که چگونه عشق، اضطراب، تنهایی و میل به نوشتن در زندگی و آثار او درهم‌تنیده‌اند. مرتضی افتخاری در این اثر، نه‌تنها به ترجمه یا گردآوری نامه‌ها بسنده نمی‌کند، بلکه با نگاهی تحلیلی و تأمل‌برانگیز، تلاش دارد تا مخاطب را به درک عمیق‌تری از جهان درونی کافکا و پیچیدگی‌های رابطه‌اش با فلیس برساند. کتاب «نامه به فلیسه» در واقع پلی است میان ادبیات و روان‌شناسی، و هدف آن، روشن ساختن تأثیرات این رابطه بر زندگی شخصی و خلاقیت ادبی کافکا است.
بررسی کتاب نامه به فلیسه مرتضی افتخاری :
با وجود فاصله‌ی جغرافیایی قابل‌توجه میان پراگ، شهری که فرانتس کافکا در آن زندگی می‌کرد، و برلین، محل اقامت فلیس باوئر، رابطه‌ای عاطفی و پرشور میان این دو شکل گرفت که از مرزهای مکان و زمان فراتر رفت. این ارتباط، عمدتاً از طریق نامه‌نگاری‌های مداوم و پرحرارت کافکا با فلیس ادامه یافت؛ نامه‌هایی که سرشار از احساسات متضاد، اشتیاق، اضطراب، و گاه نوعی بی‌قراری درونی بودند. کافکا در این مکاتبات، نه‌تنها عشق عمیق و پیچیده‌اش را نسبت به فلیس ابراز می‌کرد، بلکه لایه‌هایی از شخصیت شکننده و ذهن پرتنش خود را نیز آشکار می‌ساخت. او گاه روزانه و حتی چند بار در روز برای فلیس نامه می‌نوشت، و این نوشتارها به نوعی تبدیل به پناهگاهی برای بیان دغدغه‌های روحی و کشمکش‌های درونی‌اش شده بودند. در این نامه‌ها، کافکا میان میل شدید به نزدیکی و عشق، و نیاز عمیق به خلوت و تنهایی برای نوشتن و اندیشیدن، در نوسان بود. این تضاد، بخش مهمی از زندگی روانی او را شکل می‌داد و در سطر به سطر نامه‌هایش بازتاب می‌یافت. رابطه‌ی او با فلیس، اگرچه از راه دور و با واسطه‌ی کلمات ادامه داشت، اما تأثیر عمیقی بر زندگی شخصی و ادبی‌اش گذاشت و به یکی از محورهای مهم در شناخت جهان درونی این نویسنده بزرگ تبدیل شد.
بخشی از کتاب نامه به فلیسه مرتضی افتخاری :
خسته، حتما، فلیسه ی من، وقتی این نامه را برمی داری خسته هستی، و من باید به خاطر چشم های خواب آلود تو هم که شده، سعی کنم روشن و واضح بنویسم. آیا بهتر نیست نامه را همین الآن نخوانده کنار بگذاری، دراز بکشی، و بعد از این هفته ی پر سر و صدا و ازدحام چند سا…عتی به خواب بروی؟ نامه در نخواهد رفت و حتی خیلی هم خوشحال خواهد شد اگر تا بیدار شدن تو روی تخت در انتظار بماند.
اطلاعاتی درباره کتاب نامه به فلیسه مرتضی افتخاری :
کتاب «نامه به فلیسه» اثری از فرانتس کافکا است که توسط مرتضی افتخاری و مصطفی اسلامیه به فارسی ترجمه شده و از سوی انتشارات نیلوفر منتشر گردیده است. این کتاب مجموعه‌ای از نامه‌های عاشقانه، پرتنش و گاه متناقضی است که کافکا در فاصله‌ی سال‌های ۱۹۱۲ تا ۱۹۱۷ برای فلیس باوئر، نامزد آلمانی‌اش، نوشته است. نامه‌ها بازتابی از درونیات پیچیده‌ی کافکا هستند؛ نویسنده‌ای درون‌گرا، حساس و گرفتار در کشمکش میان عشق، نوشتن و اضطراب‌های وجودی. در این مکاتبات، کافکا گاه با شور و اشتیاقی بی‌پایان به فلیس ابراز علاقه می‌کند و گاه با تردید و ترس از نزدیکی، او را پس می‌زند. این تضادها نه‌تنها رابطه‌ی آن‌ها را شکل می‌دهد، بلکه تصویری روشن از روان ناآرام و ذهن خلاق کافکا ارائه می‌دهد. مترجمان کتاب با دقت و حساسیت، تلاش کرده‌اند تا لحن، سبک و فضای احساسی نامه‌ها را حفظ کنند و تجربه‌ای نزدیک به متن اصلی را برای خواننده‌ی فارسی‌زبان فراهم آورند. کتاب «نامه به فلیسه» در بیش از ۸۰۰ صفحه منتشر شده و به عنوان یکی از منابع مهم برای شناخت زندگی شخصی و جهان ذهنی کافکا، مورد توجه علاقه‌مندان به ادبیات مدرن و روان‌شناسی ادبی قرار گرفته است.
جملات نامه به فلیسه
نامه های کافکا به پدرش
جملات عاشقانه کافکا
کتاب نامه به پدر
دانلود کتاب نامه به پدر کافکا pdf
- لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
