دانلود پی دی اف کتاب تمهیدات غلام علی حداد عادل PDF

هدف کلی کتاب تمهیدات: مقدمه‌ای برای هر مابعدالطبیعه آینده که به عنوان یک علم عرضه شود، که توسط غلامعلی حدادعادل به فارسی ترجمه شده، در واقع همان هدف کانت از نگارش این اثر است، یعنی ارائه یک خلاصه آموزشی، ساده‌تر و روشنگر از مباحث “نقد عقل محض”، به‌ویژه برای مخاطبان و منتقدانی که در درک مفاهیم پیچیده‌ی آن اثر دچار مشکل شده بودند، تا بدین ترتیب، با تأکید بر نتایج انقلاب معرفت‌شناختی کانت، امکان‌پذیری مابعدالطبیعه را به عنوان یک علم ضروری و سازمان‌یافته مورد بررسی قرار دهد و نشان دهد که چگونه مابعدالطبیعه باید خود را محدود به قلمرو شرایط پیشینی شناخت کند تا از سردرگمی‌ها و تناقضات متافیزیک سنتی رهایی یابد.

کتاب تمهیدات: مقدمه‌ای برای هر مابعدالطبیعه آینده که به عنوان یک علم عرضه شود (Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik, die als Wissenschaft wird auftreten können)، اثر مهم و راهگشای ایمانوئل کانت، که ترجمه دقیق و روان آن به فارسی توسط غلامعلی حدادعادل صورت گرفته است، جایگاهی رفیع در تاریخ فلسفه‌ی غرب و به طور ویژه در مباحث معرفت‌شناسی و مابعدالطبیعه انتقادی دارد. این متن که در سال ۱۷۸۳ منتشر شد، نه تنها خلاصه‌ای از دستاوردهای عظیم و پیچیده‌ی شاهکار پیشین کانت، “نقد عقل محض” (۱۷۸۱)، را به زبانی روشن‌تر و ساختارمندتر ارائه می‌دهد، بلکه با هدف پاسخ‌گویی به منتقدان و جلب نظر عمومی، یک مسیر آموزشی برای درک انقلاب معرفت‌شناختی کانت فراهم می‌کند. هدف نهایی این اثر، ارائه یک راهکار نظام‌مند و علمی برای مابعدالطبیعه است؛ کانت استدلال می‌کند که مابعدالطبیعه سنتی به دلیل فراتر رفتن از مرزهای تجربه ممکن و استفاده نادرست از عقل محض، هرگز نتوانسته به یک علم واقعی تبدیل شود؛ بنابراین، او در این کتاب نشان می‌دهد که چگونه با تقلید از الگوهای موفق ریاضیات و فیزیک، و با محدود کردن دامنه تحقیق مابعدالطبیعه به “عقل محض” و شرایط پیشینی تجربه، می‌توان آن را از یک میدان نبرد عقاید به یک علم تثبیت‌شده تبدیل کرد که تنها به پرسش‌هایی بپردازد که عقل قادر به پاسخگویی مشروع به آن‌هاست.

کتاب تمهیدات: مقدمه‌ای برای هر مابعدالطبیعه آینده که به عنوان یک علم عرضه شود، به عنوان یک عصاره‌ی فلسفی حیاتی، دربرگیرنده مباحث اصلی و نتیجه‌گیری‌های بنیادین نظریه انتقادی ایمانوئل کانت در خصوص مابعدالطبیعه است. کانت در این اثر به طور نظام‌مند و تحلیلی به بررسی دقیق ماهیت، حدود و قلمرو دانش بشری می‌پردازد و هدف عمده‌ی او پاسخ به این سؤال اساسی است که “چگونه مابعدالطبیعه می‌تواند به عنوان یک علم یقینی و منظم شناخته شود؟”، که این امر مستلزم تفکیک صریح میان شناخت ممکن از جهان پدیدارها (Phenomena) و محدودیت‌های عقل در قبال جهان ذوات فی‌نفسه (Noumena) است؛ بنابراین، کانت با به‌کارگیری دقیق روش استعلایی خود و تحلیل انتقادی مفاهیم کلیدی معرفت‌شناسی، همچون احکام ترکیبی پیشین و مقولات فاهمه، تلاش می‌کند تا یک نظریه‌ی جامع، منطقی و مبتنی بر اصول پیشینی درباره مسائل بنیادین فلسفه (از جمله امکان علم، شرایط تجربه و مرزهای عقل) ارائه دهد که پایه‌گذار مابعدالطبیعه‌ای نو و علمی برای آینده باشد.

کتاب تمهیدات: مقدمه‌ای برای هر مابعدالطبیعه آینده که به عنوان یک علم عرضه شود، اثر مهم ایمانوئل کانت، توسط غلامعلی حدادعادل به فارسی ترجمه و منتشر شده است، این ترجمه به دلیل تسلط حدادعادل بر متون فلسفی و دقت در انتقال مفاهیم پیچیده‌ی کانتی، از جمله ترجمه‌های شناخته‌شده و مورد استفاده‌ی جامعه‌ی دانشگاهی ایران به شمار می‌آید. این کتاب که در سال ۱۷۸۳، دو سال پس از انتشار پرحجم و دشوار “نقد عقل محض”، منتشر شد، در واقع یک خلاصه‌ برداری نظام‌مند و آموزشی از مهم‌ترین نتیجه‌گیری‌های آن نقد اصلی است و هدف کانت از نگارش آن، فراهم آوردن یک مسیر درک آسان‌تر و روشنگرتر برای دانشجویان و منتقدان بود تا بتوانند به ماهیت و امکان انقلاب معرفت‌شناختی او پی ببرند. اثر مذکور به طور صریح به این پرسش می‌پردازد که “آیا مابعدالطبیعه می‌تواند به عنوان یک علم حقیقی و مطمئن، بر خلاف وضعیت متزلزل کنونی‌اش، عرضه شود؟”، و پاسخ کانت بر این مبنا استوار است که تنها با محدود کردن عقل محض به بررسی شرایط پیشینی و ضروری تجربه است که می‌توان بنیان علمی مابعدالطبیعه را فراهم آورد.