دانلود پی دی اف کتاب مرگ قسطی لویی فردینان سلین PDF

در رمان «مرگ قسطی»، سلین بار دیگر از کاراکتری به نام فردینان باردمو استفاده می‌کند که به نوعی تداعی‌کننده شخصیت و زندگی خود نویسنده است. در این بخش از زندگی‌اش، فردینان به عنوان یک پزشک، بیماران فقیری را در محله‌های فرودست پاریس معالجه می‌کند. این بیماران، که اغلب توانایی مالی پرداخت ویزیت را ندارند، از وجود او کمال استفاده را می‌کنند، اما در نهایت هیچ پولی به او نمی‌دهند. این شرایط، تصویری تلخ و بی‌رحم از فقر و استثمار در جامعه را به نمایش می‌گذارد. روایت داستان به صورت خطی و منظم پیش نمی‌رود، بلکه به شکلی آزادانه در زمان حرکت می‌کند و گهگاه به دنیای خاطرات گذشته شخصیت و حتی به رویاها و فانتزی‌های ذهنی او سرک می‌کشد. این ساختار غیرخطی، به سلین این امکان را می‌دهد که به پیچیدگی‌های ذهنی شخصیت اصلی بپردازد و تجربه‌های او را نه به صورت یک داستان سرراست، بلکه به صورت جریانی از آگاهی‌ها، خاطرات و کابوس‌ها به تصویر بکشد. این روش، رمان را به یک اثر روان‌کاوانه و عمیق تبدیل می‌کند که به جای تمرکز بر وقایع بیرونی، بر دنیای درونی و آشفته قهرمان داستان متمرکز است.

چیزی که برای پدر و مادرم به هیچ عنوان قابل تحمل نبود، و حتی درک آن برایشان محال می‌نمود، این بود که من ذره‌ای از امیدواری و روحیه عالی خود کم بیاورم. محال بود چنین اجازه‌ای به من بدهند، چرا که باور داشتند من حق هیچ‌گونه شکوه و آه و ناله‌ای را ندارم، هرگز! آن‌ها چنان روحیه سرسختی را از من طلب می‌کردند که گویی زار زدن و به پا کردن الم‌شنگه، حق انحصاری خودشان بود. در نگاه آن‌ها، بچه‌ها چیزی نبودند جز یک دسته لات وحشی نمک‌نشناس و ولگرد که از زندگی بی‌خبرند. همین که لب باز می‌کردم تا از چیزی اظهار ناراحتی کنم، هر دوشان خون به چهره می‌آوردند و چنان با نفرت به من نگاه می‌کردند که گویی داشتم کفر می‌گفتم، به خدا و پیغمبر ناسزا می‌گفتم و به تمام مقدسات عالم اهانت می‌کردم. این شیوه برخورد، هرگونه فرصتی برای ابراز احساسات را از من سلب می‌کرد و مرا وادار می‌ساخت تا تمام غم و اندوهم را در درونم دفن کنم.

کتاب «مرگ قسطی» نوشته لویی فردینان سلین، که اولین بار در سال ۱۹۳۶ منتشر شد، یک رمان نیمه‌خودزندگی‌نامه‌ای و یکی از آثار برجسته ادبیات مدرن قرن بیستم به شمار می‌آید. این رمان که در ادامه اثر مشهور دیگر سلین، «سفر به انتهای شب»، نوشته شده است، به شکل غیرخطی و جریان سیال ذهن، روایتی تلخ، بی‌پرده و حتی گروتسک از دوران کودکی و جوانی نویسنده در محله‌های فقیرنشین پاریس را ارائه می‌دهد. در این اثر، کاراکتر اصلی به نام فردینان باردمو که تصویری از خود سلین است، تجربیات دشوار خود را در میان مردم فرودست و محیط‌های خشن بازگو می‌کند. سبک نوشتاری سلین، با نثری خشمگین، سرشار از اصطلاحات عامیانه و عامیانه، و نگاهی عمیقاً بدبینانه به زندگی، در زمان خود انقلابی بود و مرزهای داستان‌نویسی را به شدت جابه‌جا کرد. این کتاب به بررسی موضوعاتی چون فقر، رنج، تباهی و بیهودگی وجود انسان می‌پردازد و تصویری واقع‌گرایانه و تکان‌دهنده از جامعه ارائه می‌دهد.