دانلود پی دی اف کتاب تپلی و چند داستان دیگر گی‌دو موپاسان PDF

هدف کلی کتاب «تپلی و چند داستان دیگر» اثر گی دو موپاسان، که داستان اصلی آن در دوران جنگ فرانسه و پروس می‌گذرد، صرفاً روایت وقایع جنگ نیست بلکه تحلیل و نقد تند و بی‌رحمانه ریاکاری، طبقاتی‌گری و ضعف اخلاقی جامعه بورژوایی فرانسه در آن دوره است، موپاسان با برجسته ساختن تضاد میان وطن‌پرستی شعاری طبقه مرفه و شرافت واقعی و غریزی طبقات پایین‌تر که در شخصیت «تپلی» متبلور شده، قصد دارد تا انحطاط اخلاقی و منافع شخصی را که بر حس میهن‌پرستی غلبه کرده، به تصویر بکشد و بدین ترتیب گزارشی واقع‌گرایانه و ناتورالیستی از طبیعت انسان در شرایط بحرانی ارائه دهد.

بخش نخست این داستان به طرز هوشمندانه‌ای تصویری متناقض از وطن‌پرستی را ترسیم می‌کند، جایی که نشان داده می‌شود که از میان تمام مسافران درشکه‌ای که فرار کرده‌اند، تنها کسی که حقیقتاً واجد ویژگی‌های وطن‌دوستی و شرافت است، شخصیت «تپلی» (بول دو سوف)، یک زن فربه و محبوب در روئن است که به رغم پیشینه اجتماعی‌اش، موپاسان او را به عنوان نماد و مظهر وطن‌پرستی واقعی و بی‌غل و غش در داستان قرار می‌دهد، و این شخصیت در تضادی آشکار با چهره‌های دروغین و منافق اشراف‌زادگان و بورژواهایی به تصویر کشیده می‌شود که در حقیقت بیشتر مشتاق پایان یافتن هرچه سریع‌تر جنگ و بازگشت به زندگی راحت و منفعت‌طلبانه خود هستند تا دفاع از میهن، گی دو موپاسان، نویسنده بزرگ ناتورالیست فرانسوی و خالق این اثر، در این داستان دیدگاهی متمایز از سایر نویسندگان هم‌دوره خود اتخاذ می‌کند، زیرا برخلاف نویسندگانی که معمولاً شهروندان و ساکنان استان‌های فرانسه را به بی‌انگیزگی، بی‌عملی و بزدلی در طول جنگ متهم می‌کردند، موپاسان با ستایش شور و حس وطن‌پرستی و مقاومت ساکنان این استان‌ها، تأکید می‌کند که این مردم نیز از توانایی شگرفی برای ایستادگی شرافتمندانه در برابر چالش‌ها و اشغالگری برخوردار هستند و در نهایت این اشراف و بورژواها هستند که در بوته آزمایش شکست می‌خورند.

او در حال جان دادن بود و مرگی سل‌مانند او را از پا در می‌آورد، هر روز شاهدش بودم که حدود ساعت دو به زیر پنجره‌های هتل می‌آمد و بر روی نیمکت گردشگاه که رو به دریای آرام بود، می‌نشست، زیر گرمای شدید آفتاب برای مدتی طولانی بی‌حرکت می‌ماند و با چشمانی که اندوهی عمیق در آن‌ها موج می‌زد، به آبی مدیترانه خیره می‌شد، گاهی نگاهی گذرا به کوهستانی بلند می‌انداخت، به قله‌های پوشیده از مه‌اش که مسیر مانتون را مسدود کرده بودند، سپس با آرامشی خاص، لنگ‌های دراز خود را روی هم می‌انداخت، لنگ‌هایی که از شدت لاغری حالتی استخوانی پیدا کرده بودند و شلوار گشادش آن‌ها را در بر می‌گرفت، سپس همان کتاب همیشگی را باز می‌کرد و دیگر جنبشی نداشت و کتابش را می‌خواند، نه تنها با چشم‌ها بلکه با تمام ذهن و هوش و حواسش؛ گویی تمام وجود نحیف و سرتاسر تنش در حال مطالعه بود و با همه نیرو در آن کتاب حل، گم و ناپدید می‌شد، تا زمانی که هوا رو به خنکی می‌رفت و سرفه‌های خشکش آغاز می‌شد، آنگاه از جا برمی‌خاست و راه هتل را در پیش می‌گرفت، او یک مرد آلمانی قدبلند با ریش بور بود که ناهار و شامش را در اتاق خود صرف می‌کرد و با هیچ‌کس سخنی نمی‌گفت و همین کنجکاوی مبهم بود که مرا ناگزیر به سوی او کشاند و یک روز جسارت کرده و کنارش نشستم و برای جلب توجه‌اش، یک جلد کتاب حاوی اشعار موسه را به دست گرفتم.

کتاب «تپلی و چند داستان دیگر» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه گی دو موپاسان، نویسنده برجسته مکتب ناتورالیسم فرانسه است که نخستین بار در سال ۱۸۸۰ در یک گلچین ادبی به چاپ رسید و نام آن از داستان اصلی این مجموعه یعنی «تپلی» (Boule de Suif) گرفته شده است، این داستان اصلی در دوران جنگ فرانسه و پروس (۱۸۷۰–۱۸۷۱) و در زمان اشغال شهر روئن توسط آلمانی‌ها می‌گذرد و روایتگر سفر گروهی از افراد بورژوا و اشرافی است که از شهر فرار می‌کنند و در طول مسیر، تنها کسی که مواد غذایی کافی دارد و شرافت انسانی را حفظ می‌کند، زنی به نام الیزابت روسه است که به دلیل شغلش (روسپیگری) مورد تحقیر دیگر مسافران قرار می‌گیرد، هنگامی که یک افسر پروسی در ازای اجازه عبور، از او می‌خواهد تا با وی همخوابه شود، مسافران به شدت او را تحت فشار قرار می‌دهند تا این کار را انجام دهد، اما پس از آنکه تپلی برای نجات آن‌ها تن به این عمل می‌دهد و همه آزاد می‌شوند، بورژوازی‌ها بلافاصله بار دیگر او را طرد کرده و از او روی برمی‌گردانند و موپاسان از طریق این داستان، نقد بسیار تندی را به ریاکاری طبقات بالای جامعه فرانسه، خودخواهی، قضاوت‌های طبقاتی و وطن‌پرستی دروغین آن‌ها وارد می‌کند و یکی از ماندگارترین آثار رئالیسم و ناتورالیسم فرانسه به شمار می‌رود.