دانلود پی دی اف کتاب داروی شگفت انگیز جورج محبوبه نجف خانی PDF

روالد دال در زندگی خود احترام زیادی برای پزشکان قائل بود و حتی پزشک بودن را یکی از «رویاهای باشکوه» خود می‌دانست، به خصوص برای آن‌هایی که پیشگام درمان‌های جدید بودند. به همین دلیل، او این کتاب را با عبارتی معنادار به «پزشکان در همه‌جا» تقدیم کرد. این کتاب جذاب و خنده‌دار که با قلم خلاق و زبان بازیگوش دال نوشته شده، همچنان محبوب کودکان و بزرگسالان است. موفقیت این اثر تنها به صفحات کتاب محدود نشد؛ نسخه صوتی آن نیز با روایتگری بازیگر برجسته، ریچارد گرانت، منتشر شد و در سال ۲۰۰۳، در نظرسنجی بزرگ بی‌‌بی‌سی (بیگ رید) در رتبه ۱۳۴ قرار گرفت، که نشان از تأثیر عمیق و ماندگار آن بر فرهنگ دارد. «داروی شگفت‌انگیز جورج» نه تنها یک داستان سرگرم‌کننده است، بلکه با پرداختن به موضوعاتی چون خشم، انتقام و قدرت تخیل کودکان، به نگاه متفاوت و نافذ دال به جهان بزرگسالان اشاره دارد و همین امر، این کتاب را به اثری فکربرانگیز تبدیل کرده است.

صبح روز شنبه، مادر جورج در حالی که آماده رفتن به دهکده برای خرید می‌شد، به او گفت: «پسر خوبی باش و شیطنت و بازیگوشی هم نکن!» گفتن چنین حرفی به یک پسربچه، در هر زمانی، کاری احمقانه است؛ چرا که فوراً فکر او را به سمت شیطنت‌های احتمالی هدایت می‌کند. مادر دوباره یادآوری کرد: «در ضمن، یادت نرود که ساعت یازده داروی مادربزرگ را به او بدهی.» با گفتن این جمله، از خانه بیرون رفت و در را پشت سرش بست. در این لحظه، مادربزرگ که روی صندلی کنار پنجره چرت می‌زد، یکی از چشمان ریز و شرورش را باز کرد و با صدایی تلخ گفت: «شنیدی که مادرت چی گفت، جورج؟ داروی من یادت نرود.» جورج که از او خسته شده بود، گفت: «نه، مادربزرگ؛ یادم نمی‌رود.» مادربزرگ با لحنی تندتر افزود: «برای یک بار هم که شده، در غیاب مادرت سعی کن درست رفتار کنی.» جورج با بی‌حوصلگی جواب داد: «چشم مادربزرگ.» حوصله جورج به شدت سر رفته بود. او خواهر و برادری نداشت و مزرعه‌ای که در آن زندگی می‌کردند، کیلومترها از مزرعه‌های دیگر فاصله داشت؛ و همین تنهایی و خستگی، زمینه را برای بزرگ‌ترین تصمیم زندگی‌اش فراهم می‌کرد.

کتاب «داروی شگفت‌انگیز جورج» اثری از نویسنده محبوب کودکان، روالد دال است که با ترجمه محبوبه نجف‌خانی به فارسی برگردانده شده است. این رمان داستان پسری به نام جورج کرانکی را روایت می‌کند که از بدخلقی‌ها و دستورات مادربزرگش به ستوه آمده و تصمیم می‌گیرد دارویی سحرآمیز از مواد مختلف داخل خانه برای او بسازد. این داروی دست‌ساز، اثرات شگفت‌انگیز و غیرمنتظره‌ای روی مادربزرگ و حتی حیوانات مزرعه می‌گذارد و رویدادهای کمدی و هرج‌ومرج‌آوری را رقم می‌زند. این کتاب به دلیل شوخ‌طبعی خاص و نگاه متفاوتش به دنیای کودکان شناخته شده است و به موضوعاتی چون قدرت تخیل، سرکشی کودکانه و نقد رفتارهای سخت‌گیرانه بزرگسالان می‌پردازد. «داروی شگفت‌انگیز جورج» یکی از محبوب‌ترین آثار دال است که با زبانی ساده و جذاب، خواننده را به دنیایی از شیطنت و فانتزی می‌برد.