دانلود پی دی اف کتاب سیر عشق زهرا باختری PDF

هدف کلی کتاب «سیر عشق» اثر آلن دوباتن، و با ترجمه زهرا باختری، به چالش کشیدن روایت‌های رمانتیک و غیرواقعی از عشق است. این کتاب به دنبال آن است که نشان دهد داستان واقعی یک رابطه عاشقانه، پس از جرقه اولیه عشق آغاز می‌شود؛ یعنی زمانی که واقعیات روزمره، تفاوت‌های شخصیتی و چالش‌های زندگی مشترک خود را نشان می‌دهند. دوباتن با داستان زندگی «ربیع» و «کرستن»، نقشه راهی فلسفی و واقع‌گرایانه برای روابط بلندمدت ارائه می‌دهد و به مخاطب می‌آموزد که عشق واقعی، چیزی فراتر از شور و هیجان آغازین است و برای ماندگاری، نیازمند صبر، درک متقابل و پذیرش کامل نقایص یکدیگر است. این اثر در واقع آموزشی عملی درباره عشق بالغ و مسئولانه است.

پس از سال‌ها، دوباتن که دو برابر زمان نوشتن اولین رمانش سن دارد، دوباره به رمان‌نویسی بازگشته تا راهی را که با «جستارهایی در باب عشق» آغاز کرده بود، ادامه دهد. او با مهارت ویژه‌ای، مفاهیم عمیق فلسفی و انسانی را در قالب داستان‌هایی جذاب و قابل‌فهم برای عموم بیان می‌کند. آثار او نه تنها تفکربرانگیز، بلکه بسیار دلنشین و آموزنده نیز هستند. در رمان جدید او، «ربیع» و «کرستن»، دو شخصیت اصلی، پس از تجربه نخستین جرقه‌های عشق و یک آغاز رمانتیک، وارد مسیری پرفراز و نشیب و واقعی می‌شوند. آن‌ها با ناملایمات و واقعیات خوش و ناخوش زندگی مشترک روبه‌رو می‌شوند. پس از ازدواج، به دنیای واقعی پا می‌گذارند و قهرها و دلخوری‌های اوایل زندگی مشترک را تجربه می‌کنند، بر سر مسائل کوچک بحث می‌کنند و نسبت به روابط یکدیگر کنجکاوی نشان می‌دهند. در دعواها به دنبال مقصر می‌گردند، درمی‌یابند که باید از هم چیزهایی بیاموزند، بچه‌دار می‌شوند و پدر و مادر بودن را یاد می‌گیرند. چالش‌هایی بزرگ در زندگی زناشویی به سراغشان می‌آید، یکدیگر را به خیانت متهم می‌کنند، رازهایشان را به هم می‌گویند و فراتر از عشق رمانتیک و زودگذر، سعی می‌کنند زندگی خود را حفظ کنند و به آینده بیندیشند. این داستان، سفری احساسی و واقعی از عشق رویایی به عشق واقعی را به تصویر می‌کشد. دوباتن با مهارت ویژه‌ای، پیچیدگی‌های روابط انسانی را بیان کرده و مخاطب را به همزادپنداری عمیق با شخصیت‌ها دعوت می‌کند و به او می‌آموزد که عشق واقعی، چیزی فراتر از شور و هیجان آغازین است.

بعد از گذشت دو سال از ازدواج، ربیع همچنان با ثبات شغلی دست و پنجه نرم می‌کرد و در معرض خطر کسادی کار و تغییر عقیدهٔ ناگهانی مشتری قرار داشت، که این وضعیت اضطراب و نگرانی مداومی را در او به وجود آورده بود. در نتیجه، وقتی شرکت در اول ژانویه، در آن‌سوی مرز، در ساوث شیلدزِ انگلستان، قراردادی عظیم و طولانی‌مدت منعقد کرد، ربیع از خوشحالی سر از پا نمی‌شناخت. این قرارداد به او فرصتی برای ثبات و آرامش می‌داد. کاری که قرار بود انجام شود، آبادسازی دوبارهٔ زمین‌های اطراف بارانداز و محوطه متروکهٔ پر از آلونک‌های صنعتی و تبدیل آن‌ها به پارک، کافه و موزه‌ای برای نگه‌داری از یک اثر تاریخی محلی به نام «تاین» بود، که از نظر قدمت، دومین قایق نجات در بریتانیا محسوب می‌شد. اِون از ربیع می‌پرسد که آیا می‌خواهد مدیریت پروژه را قبول کند یا خیر؛ پیشنهادی که یک افتخار بزرگ بود، اما مستلزم این بود که به مدت یک سال و نیم، سه شب در ماه را دور از کرستن بگذراند. به دلیل بودجه محدود، او در مهمان‌سرای ارزان‌قیمت پریمیر ساوث شیلدز مستقر می‌شود، جایی که بین زندان زنان و یک انبار کالا قرار داشت. شب‌ها تک‌وتنها در رستوران هتل، تی‌بارنز، شام می‌خورد، جایی که شقه‌ای از گوشت خوک زیر چراغ‌های کم‌نور و سرد پخته می‌شد؛ تصویری از تنهایی او در مقابل موفقیت حرفه‌ای‌اش.