دانلود پی دی اف کتاب دره وحشت سر آرتور کانن دویل PDF

هدف کلی کتاب دره وحشت، به عنوان آخرین رمان بلند شرلوک هولمز، این است که ماهیت جهانی و سازمان‌یافته‌ی شرارت را به تصویر بکشد و نشان دهد که چگونه یک جنایت در ظاهر محلی و منفرد در انگلستان، در حقیقت ریشه در یک شبکه‌ی تبهکار وسیع و تاریخی دارد؛ هدف کانن دویل از طریق این ساختار دو بخشی منحصر به فرد (معمای انگلیسی و روایت پیشینه‌ی آمریکایی) این بود که امکان گریز از گذشته‌ی خشونت‌آمیز و عدالت ناگزیر را مورد کاوش قرار دهد و نشان دهد که قربانیان هرچند برای فرار از یک سازمان جنایی قدرتمند تلاش کنند، باز هم سرنوشت تلخ و گذشته‌ی آن‌ها سرانجام به سراغشان خواهد آمد؛ علاوه بر این، هدف دیگر رمان این بود که نقش و نفوذ پروفسور موریارتی را در رأس یک سازمان جنایی عظیم، به عنوان یک مغز متفکر شیطانی که توانسته است شبکه‌های بین‌المللی را به هم پیوند دهد، تثبیت کند و از این طریق، داستان را برای رویارویی نهایی و سرنوشت‌ساز میان هولمز و بزرگ‌ترین دشمنش آماده سازد.

وجه تمایز ساختاری و کلیدی کتاب دره وحشت با غالب داستان‌های کوتاهی که سر آرتور کانن دویل درباره‌ی شرلوک هولمز نوشته، در نحوه‌ی حضور شخصیت اصلی در طول روایت نهفته است؛ در داستان‌های کوتاه، شرلوک هولمز به عنوان محور اصلی تحقیق، تقریباً در تمام طول داستان حضور فعال دارد و روایت به طور کامل از منظر روش‌های استنتاجی و ذهن او دنبال می‌شود، اما در داستان‌های بلند مانند دره وحشت، اگرچه هولمز در بیشتر فصل‌ها حضور دارد و معمای اولیه را حل می‌کند، اما ساختار دو بخشی رمان ایجاب می‌کند که برخی از فصول به طور کامل بر روی شخصیت‌های دیگر یا رویدادهای جانبی و تاریخی تمرکز داشته باشند؛ این انقطاع روایی اغلب برای روایت داستان زمینه‌ای و شرح علل و ریشه‌های جرم در گذشته (مانند بخش‌هایی که به آمریکا و فعالیت‌های یک سازمان مخفی می‌پردازد) ضروری است و به همین دلیل، قهرمان اصلی از صحنه غایب می‌شود؛ با این وجود، این رمان با وجود تفاوت ساختاری، همچنان ویژگی‌های کلاسیک و جذاب شرلوک هولمز، شامل قدرت مشاهده‌ی خارق‌العاده، استدلال قیاسی و نبوغ در حل معما، را حفظ کرده است و با ارائه‌ی داستانی پیچیده و هیجان‌انگیز، خوانندگان را به اعماق دنیای رازآلود و پرماجرای این کارآگاه نابغه می‌برد.

شرلوک هولمز در تحلیل این پرونده‌ی خاص با لحنی قاطع و عمیق پاسخ می‌دهد و دلیل این پیچیدگی و خشونت بیش از حد را در این می‌داند که این اقدام توسط فردی طراحی و اجرا شده است که هرگز نباید در اجرای نقشه‌هایش با شکست روبه‌رو می‌شد؛ این را ببینید که چگونه یک مغز بزرگ و نبوغ‌آمیز در پس پرده، با به کارگیری سازمانی عظیم و شبکه‌ای گسترده از تبهکاران، تمام قوای خود را تنها برای نابودی یک نفر بسیج کرده است؛ این کار از دیدگاه منطق و اقتصاد نیرو، به مثابه آن است که بخواهیم یک فندق کوچک را با یک پتک و چکش بزرگ خرد کنیم؛ این یک اتلاف بیهوده‌ی توان و انرژی است و از نظر کارآیی، کاملاً غیرعادی به نظر می‌رسد؛ اما نکته‌ی مهم این است که فارغ از هرگونه سنجش اقتصادی نیرو، در نهایت، فندق در عمل خرد شده است و این نتیجه نشان می‌دهد که یا هدف بسیار مهم بوده است و یا سازمانی که این کار را انجام داده، به قدری بزرگ و قدرتمند است که حتی در اجرای کوچک‌ترین هدف خود، از به کارگیری تمام منابعش ابایی ندارد و این موضوع، ماهیت فوق‌العاده‌ی دشمن ما را فاش می‌سازد.

کتاب دره وحشت، که چهارمین و آخرین رمان بلند در مجموعه آثار سر آرتور کانن دویل درباره‌ی کارآگاه مشهور، شرلوک هولمز، است، نخستین بار در سال‌های هزار و نهصد و چهارده و هزار و نهصد و پانزده به صورت پاورقی منتشر شد و جایگاه ویژه‌ای در میان شصت داستان کامل این مجموعه دارد؛ ساختار این رمان یکی از مهم‌ترین وجوه تمایز آن است، چرا که داستان به طور کلی به دو بخش مجزا تقسیم می‌شود: بخش اول به حل معمای یک قتل اسرارآمیز در یک خانه‌ی ییلاقی در انگلستان می‌پردازد که در آن هولمز با استدلال‌های قیاسی خود به پرده‌برداری از جنایت می‌پردازد، و بخش دوم، که طولانی‌تر است، به صورت یک فلاش‌بک گسترده، به ریشه‌ی این جنایت در گذشته و در یک محله‌ی خشن در آمریکا (معروف به دره وحشت) می‌پردازد، جایی که یک سازمان جنایی مخفی و بی‌رحم فعالیت می‌کرده است؛ هدف اصلی این اثر، نشان دادن پیوند میان جنایات ظاهراً محلی در انگلستان با سازمان‌های تبهکار بین‌المللی است و از نظر جایگاه داستانی، این رمان نقشی حیاتی در تثبیت و معرفی قطعی پروفسور موریارتی به عنوان مغز متفکر پشت پرده‌ی تمام فعالیت‌های جنایی انگلستان دارد و عملاً خواننده را برای رویارویی نهایی و سرنوشت‌ساز میان هولمز و بزرگ‌ترین دشمن او آماده می‌سازد.