دانلود پی دی اف کتاب اعتراف جنایتکار اقتصادی مهرداد شهابی PDF

هدف کلی کتاب اعترافات جنایتکار اقتصادی، که توسط مهرداد شهابی ترجمه شده و در واقع خاطرات و اعترافات جان پرکینز است، این است که ماهیت پنهان و استثماری امپریالیسم نوین اقتصادی را به شکل ریشه‌ای برای مخاطب جهانی آشکار سازد؛ این اثر تلاش می‌کند تا با شرح جزئیات سازوکار جنایتکاران اقتصادی، پرده از چگونگی غارت منابع مالی کشورهای در حال توسعه توسط شرکت‌های چندملیتی و نهادهای بین‌المللی بردارد؛ هدف اصلی نویسنده افشای این واقعیت است که چگونه این افراد با استفاده از ابزارهایی چون آمار و ارقام مالی دروغین، رشوه، دستکاری در نتایج انتخابات و حتی خشونت فیزیکی، سیستم‌هایی را برای به بردگی کشیدن اقتصاد ملت‌ها ایجاد می‌کنند؛ در نتیجه، کتاب یک فراخوان آگاهانه است که به مردم این امکان را می‌دهد تا از سازوکار سیری‌ناپذیر ماشین اقتصاد جهانی مطلع شوند و با شناخت دقیق ریشه‌های فساد و نابرابری، دیگر این وضعیت را تحمل نکنند و برای بازسازی داستان زندگی خود و ایجاد یک نظام جهانی عادلانه‌تر ایستادگی کنند.

این کتاب با هدف والای چاره‌جویی و فراهم آوردن مقدمات بازسازی آگاهانه‌ی داستان زندگی فردی و جمعی ما به نگارش درآمده است؛ پیام محوری نویسنده بر این مبنا استوار است که تنها با آگاهی عمیق از اینکه چگونه «ماشین اقتصاد جهانی» ما را در سطح فردی و اجتماعی مورد استثمار قرار می‌دهد و چه اشتهای سیری‌ناپذیری برای بلعیدن منابع محدود جهانی ایجاد کرده است، می‌توانیم به نقطه‌ای از بیداری برسیم که دیگر این وضعیت فرساینده و ناعادلانه را تحمل نکنیم و از پذیرش آن سرباز زنیم؛ این آگاهی ساختاری، نه تنها ماهیت استثمار را برملا می‌سازد، بلکه به ما می‌آموزد که چگونه نظام‌های پیچیده‌ای که به صورت پنهان و آشکار به بردگی اقتصادی، غارت منابع و استثمار نیروی کار دامن می‌زنند، در طول زمان به وجود می‌آیند، ساختار پیدا می‌کنند و تداوم می‌یابند؛ در نهایت، این کتاب می‌کوشد تا با فراهم کردن تحلیل‌های لازم، به ما بیاموزد که چگونه می‌توانیم به صورت آگاهانه، سازمان‌یافته و جمعی در برابر این نظام‌های ناعادلانه ایستادگی کنیم و با خلق روایت‌های جدیدی از زندگی، فراتر از چرخه‌ی استثماری تحمیل‌شده، آزادی و عدالت را محقق سازیم.

به گفته‌ی پرکینز، این جنایتکاران اقتصادی برای دست‌یابی به اهداف غارتگرانه‌ی خود، از یک طیف وسیع و چندلایه از ابزارها و روش‌ها استفاده می‌کنند که هر لایه، سطح خاصی از نفوذ و فساد را نمایندگی می‌کند؛ در سطح اول، آن‌ها با ارائه‌ی آمار و اطلاعات مالی ساختگی و جعلی، سعی می‌کنند تا تصمیم‌گیرندگان کلیدی در دولت‌ها، سرمایه‌گذاران بین‌المللی و سازمان‌های مالی جهانی را فریب داده و آن‌ها را به سمت تصمیم‌گیری‌هایی سوق دهند که منافع جنایتکاران را تأمین کند؛ در سطح سیاسی، یکی از روش‌های پنهان و مؤثر آن‌ها دستکاری ماهرانه در نتایج انتخابات است، که از طریق مداخله در فرایندهای دموکراتیک و تأثیرگذاری بر نتایج، مهره‌های مطیع خود را در مسند قدرت قرار می‌دهند؛ این جنایتکاران در بعد فساد فردی، با استفاده از ارتشا، پرداخت رشوه و ارضای غرایز شخصی افراد کلیدی، حمایت‌های لازم را به دست می‌آورند تا امور غیرقانونی خود را به سهولت در سیستم‌های دولتی تسهیل و قانونی جلوه دهند؛ در نهایت، در مواقعی که نیاز به ایجاد ترس، ارعاب شدید یا جلوگیری از افشای اقداماتشان باشد، بدون هیچ تردیدی از خشونت مستقیم و تهدید استفاده می‌کنند و در برخی موارد حساس، حتی به ارتکاب قتل دست می‌زنند تا منافع عظیم خود را حفظ کرده و جلوی هرگونه مقاومت یا افشاگری را بگیرند؛ کتاب پرکینز به تحلیل دقیق تمامی این روش‌های مخرب و تأثیرات ویرانگر آن‌ها بر اقتصاد جهانی، توسعه‌ی کشورها و جوامع مختلف می‌پردازد و در تلاش است تا پرده از فعالیت‌های غیرانسانی و پنهان این جنایتکاران جهانی بردارد.

کتاب اعترافات جنایتکار اقتصادی، که ترجمه‌ای از اثر بحث‌برانگیز جان پرکینز است و با ترجمه‌ی شیوا و دقیق مهرداد شهابی در ایران منتشر شده است، یک افشاگری تکان‌دهنده در حوزه‌ی امپریالیسم نوین اقتصادی و فساد مالی جهانی محسوب می‌شود؛ در این کتاب، پرکینز به شرح جزئیات تجربه‌ی خود به عنوان یک «جنایتکار اقتصادی» می‌پردازد و افشا می‌کند که وظیفه‌ی او، متقاعد کردن رهبران کشورهای در حال توسعه برای پذیرش وام‌های هنگفت از نهادهای بین‌المللی برای اجرای پروژه‌های زیرساختی‌ای بوده که در حقیقت، به شکلی سیستماتیک، منافع شرکت‌های بزرگ آمریکایی را تأمین کرده و کشور دریافت‌کننده را در چاله‌ی بدهی‌های کلان و استثمار اقتصادی گرفتار می‌ساخته است؛ این اثر به طور خاص بر افشای ابزارهای مورد استفاده در این سیستم متمرکز است که شامل ارائه‌ی آمار و اطلاعات مالی جعلی برای فریب دولت‌ها، استفاده از رشوه و فساد برای کسب حمایت نخبگان سیاسی، دستکاری در نتایج انتخابات برای نصب مهره‌های خودی، و در نهایت، تهدید به خشونت و قتل در صورت شکست عملیات می‌شود؛ هدف کلی این کتاب، افزایش آگاهی عمومی درباره‌ی این سازوکار پیچیده‌ی غارت منابع جهانی است تا خوانندگان بتوانند نسبت به سیستم‌های ناعادلانه‌ی اقتصادی موضعی آگاهانه اتخاذ کرده و برای مقاومت جمعی و بازسازی داستان زندگی خود تلاش کنند.