دانلود پی دی اف کتاب خیرگی الیف شافاک PDF

هدف کلی کتاب خیرگی که تمرینی برای زیستن و اندیشیدن بهتر به شمار می‌رود، بررسی موشکافانه‌ی صدمات روحی و روانی ناشی از نگاه‌های خیره، قضاوت‌های بی‌جا و ظاهربینی‌های دیگران است و نویسنده می‌کوشد تا با نشان دادن قدرت و تأثیر ویرانگر یک نگاه ساده بر زندگی و روان افراد متفاوت جامعه، به‌ویژه کسانی که از نظر ظاهری با عرف جامعه متناسب نیستند، خواننده را به یک تحول فکری و اخلاقی دعوت کند تا به جای داوری بر اساس معیار‌های سطحی چون ظاهر و مقام، انسان‌ها را از عمق قلب، مهربانی، ادب و فروتنی آن‌ها سنجیده و به حریم خصوصی و رازهای مگو احترام بگذارد، زیرا از دیدگاه شافاک، میل سیری‌ناپذیر انسان به نگاه کردن و داوری کردن دیگران، منشأ آسیب‌های فراوان است و این رمان می‌آموزد که چیزهایی وجود دارند که نباید دیده شوند.

قضاوت مستمر و بی‌وقفه‌ی انسان‌ها توسط یکدیگر مانع بزرگی در مسیر درک متقابل و عشق‌ورزی است زیرا هنگامی که ذهن به صورت دائم درگیر محک زدن و ایراد گرفتن از دیگران می‌شود، در حقیقت فرصت ارزشمند پذیرش و محبت را از دست داده و فرد قضاوت‌کننده ناخواسته خود را در جایگاه یک فرد بی‌نقص قرار می‌دهد که رفتارش را مبرا از خطا دانسته و به یک قاضی سخت‌گیر و بی‌رحم برای سنجش اعمال دیگران تبدیل می‌شود که این رویکرد به مرور زمان قلب را از شفقت تهی می‌سازد و لذا ضروری است که ارزش حقیقی انسان‌ها بر اساس معیارهای عمیق و پایدار سنجیده شود؛ معیارهایی چون داشتن قلبی بزرگ و مملو از مهربانی، باطنی زیبا و ژرف، رعایت ادب و متانت در گفتار و کردار، پایبندی به اخلاق و صداقت، و برخورداری از فروتنی و دوری از خودخواهی و کبر، و نه بر اساس شاخص‌های زودگذر و فریبنده‌ای مانند زیبایی ظاهری، نوع پوشش یا لباس‌های فاخر، سخنان بیهوده و توخالی، و یا میزان مال، منصب و جایگاه شغلی، و در این میان، رمان خیرگی یک تمرین ذهنی و عملی هدفمند برای مخاطبانی است که آگاهانه تصمیم به ایجاد یک تحول بنیادین، چه در بعد جسمانی و چه در ساحت فکری، در وجود خویش گرفته‌اند تا از این طریق، مسیر زیستنی بهتر و اندیشیدنی عمیق‌تر را در پیش گیرند و از دام سطحی‌نگری و داوری‌های نادرست رها شوند.

در خواب دیدم که یک بادکنک رنگارنگ در آسمانی که رنگی قهوه‌ای مایل به خاکستری داشت، در میان تکه‌های ابر سفید و برفی و زیر درخشش کم‌رنگ خورشید زرد-طلایی به آرامی پرواز می‌کرد و من روی پشت بام خانه‌ای مشغول تماشای این صحنه‌ی وهم‌آلود بودم که ناگهان تندبادی با شدت تمام وزیدن گرفت و نظم فضا را بر هم زد، چنانکه گرد و خاک سیاه از سطح زمین برخاست و بادکنک را بی‌وقفه به این سو و آن سو می‌کشید و من تا جایی که توان داشتم برای دنبال کردن آن می‌دویدم و در هر قدم که برمی‌داشتم، سفال‌های کهنه‌ی پشت بام کنده شده و به پایین سقوط می‌کردند و وقتی خم شدم تا ببینم این سفال‌ها کجا فرود آمده‌اند، زیر پایم خیابان‌های روشن و پر ازدحام شهر نمایان شد و دیدم که ماشین‌ها به دلیل برخورد با همان سفال‌های افتاده، با یکدیگر تصادف کرده‌اند و در این میان، یک خودروی قرمز تمیز بر اثر برخورد تکه‌ای سفال به شیشه‌اش ناگهان ویراژ داد و منحرف شد به طوری که سفال شیشه را شکست و بلافاصله پس از شکستن، یک عنکبوت بزرگ روی ترک‌های شیشه تار تنید و تارهای نازک و شفاف به شیشه چسبیده و با هر تکان خودرو نوسان می‌کردند و در نهایت راننده ماشین قرمز که از علت اصلی این اتفاق بی‌خبر بود، در پی یافتن مقصر به اطراف نگاه کرد و مرا دید، اما هیچ‌گونه شکی به دخالت من در این ماجرا نبرد و توجهم را جلب نکرد.

رمان خیرگی یا محرم یکی از آثار مشهور الیف شافاک است که در سال ۲۰۰۰ جایزه بهترین رمان اتحادیه نویسندگان ترکیه را کسب کرد و تمرکز اصلی آن بر آسیب‌های روانی ناشی از نگاه‌های خیره، قضاوت‌های ظاهری و مسئله دیدن و دیده شدن است و داستان اصلی آن درباره‌ی رابطه‌ی یک زن بسیار چاق و معشوقه‌ی کوتوله‌اش است که از زیر نگاه‌های مردم پنهان می‌شوند و تصمیم می‌گیرند جای خود را با هم عوض کنند تا واکنش‌های متفاوت جامعه را تجربه کنند، که در این میان داستان‌های دیگری از سیبری قرن هفدهم، فرانسه قرن هجدهم و استانبول قرن نوزدهم به روایت اضافه می‌شود و این بخش‌ها از طریق مضمون نگاه و حریم خصوصی که دیگران آن را نقض کرده‌اند، به یکدیگر متصل می‌شوند و شافاک با قلمی موشکافانه، ضمن روایت‌های طنزآمیز و سورئال، خواننده را به یک تحول فکری برای بهتر زیستن و پرهیز از داوری‌های سطحی و تأکید بر فضایل باطنی انسان‌ها به جای ظاهر، مال و منصبشان دعوت می‌کند.