دانلود پی دی اف کتاب امپراطوری سرمایه حسن مرتضوی PDF

هدف کلی کتاب امپراتوری سرمایه اثر الن میک سینزوود که با ترجمه‌ی حسن مرتضوی منتشر شده است، عبارت است از ارائه‌ی یک تحلیل جامع و انتقادی درباره‌ی چگونگی عملکرد هژمونی امپراتوری در دوران سرمایه‌داری جهانی معاصر؛ این کتاب به دنبال تشریح این مفهوم است که چگونه قدرت سرمایه توانسته است اقتصادها و دولت‌های رقیب را کنترل کند و سلطه‌ی خود را نه بر پایه‌ی فتح و زور نظامی مستقیم (قدرت فوق‌اقتصادی)، بلکه بر مبنای ضرورت‌های اقتصادی و مکانیسم‌های بازار تثبیت نماید و نقش نیروی نظامی را در این امپریالیسم جدید مورد بررسی قرار دهد.

کتاب امپراتوری سرمایه، نوشته‌ی ژرف‌اندیش الن میک سینزوود، به طور کامل به کالبدشکافی مفهوم هژمونی امپراتوری در دنیای سرمایه‌داری جهانی معاصر می‌پردازد، هژمونی‌ای که نویسنده آن را به معنای کنترل مؤثر بر اقتصادها و دولت‌های رقیب، بدون نیاز به پذیرش مخاطرات و هزینه‌های مستقیم جنگ‌های گسترده تعریف می‌کند؛ سینزوود با یک رویکرد تاریخی و تحلیلی ساختارمند، در فصل اول کتاب به تشریح فرآیند حیاتی جدایی نیروی اقتصادی (مانند تولید و مبادلات بازار) از قدرت فوق‌اقتصادی (نظیر اجبار نظامی یا سیاسی مستقیم) در بستر تحولات سرمایه‌داری می‌پردازد؛ برای مقایسه و تبیین تفاوت‌ها، فصل‌های دوم و سوم به معرفی دقیق نمونه‌های تاریخی از امپراتوری‌های گذشته اختصاص دارند: «امپراتوری‌های مبتنی بر مالکیت» که نمونه‌های بارز آن امپراتوری‌های روم و اسپانیا هستند، و در مقابل، «امپراتوری‌های مبتنی بر تجارت» که شامل امپراتوری اسلامی عرب، ونیز و هلند می‌شوند؛ فصل چهارم بر بُعد گسترش‌یابنده‌ی نظام سرمایه‌داری تمرکز می‌کند و ریشه‌ی توسعه‌ی ضرورت‌های اقتصادی آن را از نمونه‌ی اولیه‌ی تسلط انگلستان بر ایرلند تا گسترش آن در قاره‌ی آمریکا دنبال می‌کند؛ و در نهایت، فصل آخر به بررسی نقش تعیین‌کننده اما تغییریافته‌ی نیروی نظامی و قدرت قهری در چارچوب امپریالیسم جدید می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه قدرت نظامی امروزه به عنوان ابزاری در خدمت تثبیت برتری اقتصادی سرمایه عمل می‌کند.

جمهوری هلند در دوران پیش از ظهور کامل سرمایه‌داری، احتمالاً تجاری‌ترین جامعه‌ای بود که نه تنها در اروپا، بلکه در سراسر جهان شکل گرفته بود و توانست یک امپراتوری تجاری عظیم بنا نهد که از نظر گستردگی، بسیار فراتر از قلمرو ونیز بود و از منطقه‌ی بالتیک تا آمریکای شمالی و از هند شرقی تا آفریقای جنوبی امتداد داشت؛ در ساختار این امپراتوری هلندی، فتح و تصرف مستقیم مناطق مستعمراتی تنها دارای یک اهمیت فرعی و حاشیه‌ای بود و تمرکز اصلی بر مبادلات تجاری قرار داشت؛ به عنوان مثال، هلند با وجود نقشی پیشرو در تجارت برده‌ها، اما در استثمار مستقیم کشتزارهایی که این بردگان در آن کار می‌کردند، سهم و نقش غالبی نداشت؛ در حقیقت، تجارت به نحوی چشمگیر و بی‌نظیر، شرط بنیادی و تعیین‌کننده‌ی حیات اقتصادی برای مردم هلند بود؛ در حالی که در دیگر جوامعی که دارای اقتصادهای تجاری تکامل یافته بودند، بخش‌های بزرگی از جمعیت، و اغلب اکثریت مردم، شامل دهقانانی بودند که نیازهای خوراک خود را تأمین و اقلام ضروری را در خانه تولید می‌کردند و تنها برای تکمیل استراتژی‌های پایه‌ای بقای خود به بازار روی می‌آوردند، در جامعه‌ی هلند، به خصوص در ناوگان دریایی شمال، حتی کشاورزان نیز برای تأمین نیازهای اولیه‌ی خوراک خود، به‌ویژه گندم، به شدت به سیستم تجارت وابسته بودند و محصولات خود را که بیشتر شامل کالاهای شبه‌تجملی مانند محصولات لبنی و گوشت بود، می‌فروختند تا بتوانند نیازهای ضروری و اولیه‌شان را تأمین کنند.

کتاب امپراتوری سرمایه که ترجمه‌ی حسن مرتضوی از اثر مهم الن میک سینزوود است، یک تحلیل بنیادین در حوزه‌ی اقتصاد سیاسی و روابط بین‌الملل به شمار می‌رود که به بررسی چگونگی عملکرد و تثبیت هژمونی امپراتوری در دوران سرمایه‌داری جهانی می‌پردازد؛ سینزوود در این کتاب استدلال می‌کند که قدرت سرمایه در دوران معاصر، برخلاف امپراتوری‌های گذشته که عمدتاً بر پایه‌ی قدرت فوق‌اقتصادی مانند فتح نظامی و اجبار سیاسی عمل می‌کردند، سلطه‌ی خود را بیشتر از طریق اقتصاد، بازار و تحمیل ضرورت‌های درونی سرمایه‌داری اعمال می‌کند و از این طریق، اقتصادها و دولت‌های رقیب را بدون نیاز به جنگ‌های مستقیم، تحت کنترل خود درمی‌آورد؛ این اثر با تفکیک دقیق میان نیروی اقتصادی و قدرت فوق‌اقتصادی، مدل‌های تاریخی امپراتوری‌ها (مبتنی بر مالکیت و مبتنی بر تجارت) را به چالش می‌کشد و نقش جدید نیروی نظامی را به عنوان ابزاری در خدمت تثبیت منافع امپریالیسم نوین بررسی می‌کند و یک منبع کلیدی و انتقادی برای درک سازوکارهای قدرت در نظام جهانی معاصر است.