دانلود پی دی اف کتاب ظرافت جوجه تیغی موریل باربری PDF


در حال بارگذاری
تاریخ انتشار
۱ مهر ۱۴۰۳
نوع فایل
PDF
حجم فایل
20MB
تعداد صفحات
دسته بندی
تعداد بازدید
11 بازدید
۲۵,۰۰۰ تومان

دانلود پی دی اف کتاب ظرافت جوجه تیغی موریل باربری PDF

وب سایت جروه لند اینبار معرفی و دانلود کتاب ظرافت جوجه تیغی موریل باربری را با بهترین کیفیت برای شما آماده کرده است. رمان ظرافت جوجه‌تیغی اثر درخشان موریل باربری و با ترجمه‌ی هنرمندانه‌ی مرتضی کلانتریان، یکی از آثار پرطرفدار و پرفروش ادبیات معاصر فرانسه است که با نگاهی فلسفی، شاعرانه و در عین حال طنزآمیز، به لایه‌های پنهان زندگی انسان‌ها در دل جامعه‌ی مدرن می‌پردازد. این داستان در یک ساختمان مجلل در پاریس روایت می‌شود، جایی که دو شخصیت اصلی—زن سرایداری فروتن و متفکر به نام رنه میشل و دختر ۱۲ ساله‌ای از طبقه‌ی بورژوا به نام پالوما ژوسپ—هر یک در تنهایی و سکوت، به مشاهده‌ی دقیق جهان اطراف خود مشغول‌اند. رنه، زنی باهوش، کتاب‌خوان و علاقمند به فلسفه و هنر است، اما آگاهانه تلاش می‌کند تا خود را پشت نقابی از سادگی پنهان نگه دارد. از سوی دیگر، پالوما با وجود سن کم، دیدگاهی تیزبینانه، تفکری مستقل و ذهنی درگیر با معنای زندگی دارد. این دو شخصیت، که ظاهراً در دو دنیای کاملاً جدا از یکدیگر زندگی می‌کنند، به تدریج با کشف علایق و دغدغه‌های مشترک، پیوندی درونی می‌یابند؛ پیوندی که مرزهای سن، طبقه و ظاهر را درمی‌نوردد و بستری برای شکل‌گیری نوعی رفاقت روحی و انسانی فراهم می‌آورد. کتاب ظرافت جوجه‌تیغی با نگاهی نقادانه به ساختارهای اجتماعی، تضاد میان ظاهر و باطن، و بی‌عدالتی‌های پنهان در روابط انسانی، مخاطب را به تأمل و بازاندیشی دعوت می‌کند. این رمان در سال ۲۰۰۷ موفق به دریافت جایزه اتحادیه ناشران فرانسوی شد و استقبال گسترده‌ای در میان خوانندگان جهانی یافت. همچنین در سال ۲۰۰۹ اقتباسی سینمایی از این اثر با عنوان The Hedgehog ساخته شد که توانست فضای شاعرانه و انسانی رمان را به‌خوبی به تصویر بکشد.

هدف کلی کتاب ظرافت جوجه تیغی موریل باربری :

هدف کلی کتاب ظرافت جوجه‌تیغی نوشته موریل باربری، دعوت به تأملی عمیق درباره‌ی ظاهر و باطن انسان‌ها، و نقد پیش‌داوری‌ها و کلیشه‌های اجتماعی است. این رمان با روایت زندگی دو شخصیت متفاوت از نظر سنی، طبقاتی و ظاهری—رنه میشل، سرایداری فرهیخته و پنهان‌کار، و پالوما ژوسپ، دختر نوجوانی با ذهنی فلسفی و منتقد—تلاش می‌کند نشان دهد که چگونه در پس چهره‌های معمولی و نقش‌های اجتماعی، دنیایی غنی از اندیشه، احساس و زیبایی پنهان است. باربری با نگاهی فلسفی و شاعرانه، خواننده را به کشف لایه‌های پنهان شخصیت‌ها و درک پیچیدگی‌های انسانی دعوت می‌کند. هدف اصلی کتاب، برجسته‌کردن این نکته است که نباید انسان‌ها را صرفاً بر اساس ظاهر، موقعیت اجتماعی یا نقش‌های روزمره‌شان قضاوت کرد، بلکه باید با نگاهی ژرف‌تر، به ظرافت‌های درونی و ارزش‌های پنهان آن‌ها پی برد. این پیام از طریق پیوند تدریجی میان دو شخصیت اصلی و تحول درونی آن‌ها به‌خوبی به تصویر کشیده می‌شود.

بررسی کتاب ظرافت جوجه تیغی موریل باربری :

رمان «ظرافت جوجه‌تیغی» با ساختاری روایی دوگانه، داستان خود را از منظر دو شخصیت به ظاهر متفاوت اما در باطن همدل روایت می‌کند. این دو خط داستانی با زاویه‌ دید اول‌شخص و صدایی مستقل، به تدریج در طول داستان در هم تنیده می‌شوند و بستری انسانی، فلسفی و در عین حال شاعرانه برای شناخت زندگی و دیگران فراهم می‌آورند. راوی نخست، زنی میان‌سال به نام رنه میشل است؛ سرایداری در ساختمانی اعیانی در پاریس که بیشتر ساکنانش متعلق به طبقه‌ی ثروتمند و تحصیل‌کرده جامعه هستند. رنه در نگاه اول زنی ساده، منزوی و فاقد سواد فرهنگی به نظر می‌رسد، اما در پس این ظاهر معمولی، زنی عمیقاً اندیشمند، اهل مطالعه، عاشق فلسفه، ادبیات و سینما زندگی می‌کند. او دانسته خود را از دید ساکنان پنهان نگه می‌دارد و با کنایه‌ای پنهان به نظم اجتماعی، نقش کلیشه‌ای‌اش را به‌ظاهر پذیرفته است. راوی دوم، پالوما ژوسپ، دختر دوازده‌ساله‌ای از یکی از خانواده‌های متمول همان ساختمان است. با وجود سن کم، پالوما ذهنی تیزبین، تحلیلی و فلسفی دارد و نسبت به پوچی و سطحی‌بودن بزرگسالان اطرافش نگاهی انتقادی دارد. او از خلال دفترچه‌ای که افکار روزانه‌اش را در آن می‌نویسد، پرسش‌هایی درباره معنای زندگی، مرگ، هنر و زیبایی مطرح می‌کند و تصمیم دارد در روز تولد سیزده‌سالگی‌اش، زندگی‌اش را به شیوه‌ای نمادین به پایان برساند، مگر آن‌که دلیلی برای ادامه‌اش بیابد. در جریان داستان، این دو راوی که هر یک در تنهایی خود پناه گرفته‌اند، به تدریج با یکدیگر ارتباطی انسانی و عمیق برقرار می‌کنند و این پیوند، نقطه‌ی عطفی در زندگی هر دو به شمار می‌رود. رمان از خلال این دو صدای متفاوت، نگاهی چندلایه به مفاهیمی همچون هویت، طبقه، زیبایی درونی، مرزهای ظاهری و حقیقت زندگی ارائه می‌دهد.

بخشی از کتاب ظرافت جوجه تیغی موریل باربری :

در توصیف کلیشه‌ای رایج، سرایدار زنی است که همیشه پای تلویزیون نشسته، در سکوتی سنگین، در کنار گربه‌ای که در خواب فرو رفته، و رایحه‌ی سوپ کلم و غذاهایی با بوی تند و ناخوشایند، در راهروهای ساختمان می‌پیچد. من در کمال ناباوری، در جایگاه سرایدار یک مجتمع سطح بالا زندگی می‌کنم. با این حال، خاطره‌ای هست که هنوز طعم تلخی‌اش را احساس می‌کنم: روزی آقای دوبروگلی، مقام عالی‌رتبه‌ای در شورای دولتی و ساکن طبقه‌ی اول، از مقابل اتاقک سرایداری‌ام عبور می‌کرد؛ همان زمان، من در حال پختن یکی از آن غذاهایی بودم که آوازه‌ی بوی تندشان در کل ساختمان پیچیده. لحظه‌ای غریب از شرمندگی و ضعف در من شکل گرفت، اما با حفظ ظاهری آرام و تابعانه، سعی کردم از موقعیت عبور کنم و در دل، تنها آرزویم این بود که آن صحنه در ذهن او باقی نماند و هرگز به همسر موقر اما خشک‌رفتار و رسمی‌اش چیزی نگوید.

فهرست مطالب کتاب ظرافت جوجه تیغی موریل باربری :

  • مقدمه
  • فصل اول
  • فصل دوم
  • و …

اطلاعاتی درباره کتاب ظرافت جوجه تیغی موریل باربری :

رمان «ظرافت جوجه‌تیغی» نوشته موریل باربری، اثری فلسفی، روان‌شناختی و اجتماعی است که در سال ۲۰۰۶ منتشر شد و به‌سرعت به یکی از پرفروش‌ترین و تحسین‌شده‌ترین آثار ادبی فرانسه تبدیل شد. این کتاب با ترجمه مرتضی کلانتریان به فارسی در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته و با استقبال گسترده‌ای در ایران نیز مواجه شده است. داستان در یک ساختمان اشرافی در پاریس می‌گذرد و از زبان دو راوی روایت می‌شود: رنه میشل، زن سرایداری ۵۴ ساله، و پالوما ژوسپ، دختر ۱۲ ساله‌ای از خانواده‌ای ثروتمند. رنه زنی است که در ظاهر ساده و بی‌ادعاست، اما در باطن، فردی عمیق، کتاب‌خوان، عاشق فلسفه و هنر است. پالوما نیز با وجود سن کم، نگاهی تیزبین، تحلیلی و گاه پوچ‌گرایانه به زندگی دارد. این دو شخصیت، با وجود تفاوت‌های ظاهری و طبقاتی، در درون خود دغدغه‌هایی مشترک دارند و به‌تدریج پیوندی انسانی و فکری میانشان شکل می‌گیرد. رمان با نگاهی انتقادی به ساختارهای اجتماعی، کلیشه‌های طبقاتی، و فاصله‌ی میان ظاهر و باطن انسان‌ها، خواننده را به تأمل درباره‌ی معنا، زیبایی، و حقیقت زندگی دعوت می‌کند. عنوان کتاب نیز استعاره‌ای از شخصیت‌های اصلی است: موجوداتی با ظاهری خشن و محافظ، اما درونی لطیف و حساس. این اثر در سال ۲۰۰۷ جایزه اتحادیه ناشران فرانسوی را دریافت کرد و در سال ۲۰۰۹ فیلمی با اقتباس از آن به کارگردانی مونیا شوک ساخته شد.

خرید کتاب ظرافت جوجه تیغی موریل باربری

پی دی اف کتاب ظرافت جوجه تیغی موریل باربری

خلاصه کتاب ظرافت جوجه تیغی موریل باربری

پاسخنامه کتاب ظرافت جوجه تیغی موریل باربری

کتاب های موریل باربری

 

  راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.